In its recent judgment Νο. 897/2021, the XIV Chamber of the Athens Administrative Court of Appeal finds Ministry of Education decision, denying professional recognition of a degree for which ECTS credits gained during the graduate’s previous tertiary education were considered, to be in breach of EU law.
The applicant, a graduate of the Greek Open University, further pursued her studies at the UK Open University and was awarded a BA in English Language and Literature. Having worked as an English teacher for over 25 years, she applied to the Ministry of Education requesting the professional recognition of the degree awarded by the UK University. The Ministry of Education rejected her application on the grounds that she was enrolled in the second year of study at the UK University because of her previous education at a Greek higher education institution.
The case was brought before the Athens Administrative Court of Appeal where the applicant challenged the compatibility of the rejection with the provisions of EU law on the recognition of degrees. The Court upheld the applicant’s claim, ruling that the Ministry of Education should have conducted an overall assessment of the applicant’s skills and education certified by the UK degree, regardless of the fact that she was enrolled in the second year of the programme of studies.
This judgment is important as it marks a turning point in the case-law of the XIV Chamber of the Athens Administrative Court of Appeal, which had so far consistently rejected the recognition of degrees involving a transfer of ECTS credits.
Our office represented the applicant before the Athens Administrative Court of Appeal.
Διάβασέ το στα ελληνικά
08/06/2021
Με τη με αριθμ. 897/2021 απόφαση του ΙΔ’ Τμήματος του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών κρίθηκε παράνομη ως αντίθετη με το ενωσιακό δίκαιο απόφαση του ΑΤΕΕΝ με την οποία απορρίφθηκε αίτηση αναγνώρισης της επαγγελματικής ισοδυναμίας τίτλου σπουδών για τον λόγο ότι για την απονομή του είχαν προσμετρηθεί μονάδες ECTS που είχαν αποκτηθεί στο πλαίσιο προηγούμενων σπουδών σε ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.
Η αιτούσα, έχοντας ολοκληρώσει τις σπουδές της στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, συνέχισε τις σπουδές της στο Open University του Ηνωμένου Βασιλείου, από το οποίο της απονεμήθηκε πτυχίο BA in English Language and Literature. Έχοντας εργαστεί ως καθηγήτρια Αγγλικών για περισσότερο από 25 χρόνια, ζήτησε από το ΑΤΕΕΝ του Υπουργείου Παιδείας να αναγνωριστεί η επαγγελματική ισοδυναμία του πτυχίου που της απένειμε το βρετανικό Πανεπιστήμιο προς τα αντίστοιχα πτυχία που απονέμοντα από τα ελληνικά AEI. Το ΑΤΕΕΝ απέρριψε την αίτησή της για τον λόγο ότι είχε εγγραφεί στο δεύτερο έτος του προγράμματος σπουδών του βρετανικού Πανεπιστημίου, μετά από αξιολόγηση και προσμέτρηση των προηγούμενων σπουδών της.
Με αίτησή της ενώπιον του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών η ενδιαφερόμενη ζήτησε την ακύρωση της απορριπτικής απόφασης του ΑΤΕΕΝ του Υπουργείου Παιδείας, καθώς με αυτήν παραβιάζεται το ενωσιακό δίκαιο για την αναγνώριση των τίτλων σπουδών. Το Δικαστήριο έκανε δεκτή την αίτηση ακύρωσης κρίνοντας ότι οι αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας θα έπρεπε να είχαν προβεί σε συνολική συγκριτική αξιολόγηση των γνώσεων και δεξιοτήτων που πιστοποιούνται με το βρετανικό πτυχίο, ανεξαρτήτως της διάρκειας φοίτησής της στο οικείο πρόγραμμα σπουδών.
Η απόφαση αυτή είναι σημαντική, καθώς σηματοδοτεί μία ‘στροφή’ στη νομολογία του ΙΔ’ Τμήματος του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών, το οποίο μέχρι τότε απέρριπτε αιτήσεις ακύρωσης που αφορούσαν την αναγνώριση τίτλων σπουδών που είχαν αποκτηθεί μετά από μεταφορά μονάδων ECTS.
Το γραφείο μας εκπροσώπησε την αιτούσα ενώπιον του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών.
